酒泉子·芳草长川

酒泉子·芳草长川朗读

芳草长川,柳映危桥桥下路。归鸿飞,行人去,碧山边。

风微烟淡雨萧然,隔岸马嘶何处?九回肠,双脸泪,夕阳天。

译文

芳草萋萋”的水中绿洲,向前后观看,那高桥如长虹卧空,飞架长川两岸,通过高桥的道路,两旁柳树掩映,随风依依。北归的鸿雁,排成人字行,展翅飞过;往下看,路上的行人,也一个个离去。

风小云散雨声消逝,是一片萧然寂静,举首望去,鸣叫的马儿在何处。

注释

长川:长的河流。

归鸿:归雁。诗文中多用以寄托归思。

萧然:萧条冷落.空寂凄凉。

隔岸:指河的对岸。

马嘶:指马鸣凄楚幽咽。

九回:多次翻转或萦绕。多形容愁思起伏.郁结不解。

参考资料:

1、周仕慧.李煜词赏读:线装书局,2007-04:114-116

冯延巳

冯延巳 (903--960)又名延嗣,字正中,五代广陵(今江苏省扬州市)人。在南唐做过宰相,生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,其词集名《阳春集》。 ...

冯延巳朗读

猜你喜欢

新月已如许,我问带湖梅。人间题句,赢得浮潋酒盈杯。落拓豪英满坐,烂漫风骚连纸,天外凤凰来。只怕轻孤负,莫待巧安排。
空翠滴,寒爽矣,晚佳哉。为君绝倒,折尽千树玉蓓堆。渺渺章泉好在,寂寂卢泉仙去,今古付尊罍。拍手见花木,放眼记莓苔。

二月都门柳发芽,轻寒不损野桃花。素襟红服双双燕,飞入春城勋旧家。

黄金嫩,绿烟遮。千红万紫不如他。前身定与浮萍约,不住山阿住水涯。

风前酒醒看山笑,湖上诗成共客吟。画烛满堤烧月色,澄江绕树浸城阴。

乾坤多难,看他人榻畔,岂容鼾卧。无奈天涯春草长,怅矣逢君南浦。

红豆新调,青山旧稿,恨遇知音暮。江头风雨,侬直十分愁苦。

青钱学士妙文章,便合含毫侍帝傍。

寂寂闽山余旧隐,忆君时到读书堂。

江南杨柳春,日暖地无尘。渡口过新雨,夜来生白蘋.

晴沙鸣乳燕,芳树醉游人。向晚青山下,谁家祭水神。